About Recent News Exhibitions Our Activities Artist Free Board
 
Artists
2011 Artists
2010 Artists
2009 Artists
2008 Artists
2007 Artists
Artists
작성자 스페이스배
작성일 2012-10-21 (일) 13:16
 
홍원석 / Won-Seok Hong
 
 


 

작가 노트


 

Art Taxi


 

내가 주목하는 것은 일상의 여러 자동차들, 그 속에서 경험하게 되는 운전하는 순간들과 매 순간 맞닥뜨리는 주변 상황(세계)들이다. 늘 아버지의 택시를 탔던 유년기에 그 안에서 바라본 세상은 내겐 벅찰 만큼 크게 느껴졌다고 기억한다. 하늘엔 빼곡한 풍선들과 내가 좋아하는 만화 주인공들이 함께 있을 것만 같았고, 난 아버지의 택시를 타고 세상 어디라도 갈 수 있었다.

직접 운전을 한 만큼 성장한 지금은 때때로 유년기에 아버지가 운전하는 택시의 승객 이였던 나와 직접 운전하는 나 사이의 괴리감을 느낀다. 특히 운전을 할 때면 번쩍이는 불빛들과 잠재되어 있는 교통사고에 대한 두려움, 현실에서 벌어지는 사고와 폭력적인 상황들이 나를 몽환적인 상태로 이끈다. 여기에 군 복무시절 엠뷸런스 운전을 하면서 직면했던 긴박한 순간들과 스쳐 지나가는 잔상들까지 합쳐져 나를 가상의 Art-Driver(예술운전사)로 탈바꿈시키곤 한다.

‘야간운전’ 중 전조등(headlights)불빛에 드러나는 대상은 두려움의 대상이 되기도 하고, 때로는 그 이면의 어둠속에 또 다른 무엇이 존재할 것 같은 궁금증의 반응법이다. 이러한 반응은 운전 중에 자신이 처한 상황에 대한 사색과 보이지 않는 것들에 대한 상상, 호기심의 촉발 같은 것이다. 아마도 지금은 잃어버리고 없는 유년시절의 꿈과 희망들을 그림 속에서 찾고 있는 것인지도 모른다. 누군가는 “명징한 언어로 표현되지 않는, 심연에 내재한 욕망을 발현한 것”이라고도 했다.

이렇듯 나는 무언가 내 속에서 꿈틀거리고 나를 자극시키는 것들을 캔버스로 끌어내는 작업을 진행 중이다. 내 작품들이 감상자의 상상력을 자극하고, 동시에 소통하는 다리가 되었으면 한다.



 

Art Driver


 

What I have noted is a variety of automobiles I meet in my daily life; a moment I drive a car; surrounding situations I experience every minute.

I always took my father's taxi in my childhood. I felt then the world I viewed from the taxi was too large for me to understand. I thought lots of balloons and my favorite cartoon characters were in the places where I reached, taking my father's taxi.

I am now driving my own car. I now feel a wide gap between present I driving for myself and past I, a passenger of my father's taxi. While driving at night, I often fall into a dreamlike, hypnotic state due to glaring headlights, a sense of unfamiliarity, and fear of traffic accidents. This state is blended with some strained, stressful situations I experienced during my military service as an ambulance driver. As a result, I turn to an art driver.

The objects illuminated by the headlights during a night driving bring about fear, and behind them, there exists something. I have a curiosity to know what it is. While driving a car, I contemplate my own situation and imagine the invisible out of such curiosity. I seem to explore my forgotten childhood dreams and hopes through my painting. Some says this is evocation of my desires inhered in my inner self in a lucid language.

I am doing my work to bring something wriggling and stimulating myself into my canvas. I expect my work to be a catalyst to encourage viewe's imagination and communication.


 

  


 

홍원석_공사중(Under Construction)_181 x 227cm_Oil on canvas_2012.jpg


 

 


 

홍원석_샷~(Shot~)_oil on canvas_97x193cm_2011.jpg


 

 


 

홍원석_야간운전사(Night driver)_싱글채널 비디오_02분30초_2011


 

 

홍원석_제주 아트택시(Jeju Art Taxi)_2011_oil on canvas_(상)97x162cm(하)130x162cm

 

홍원석_충돌(Collision)_97 x 162cm_oil on canvas_2009

 

홍원석_크리스마스의 악몽(The Nightmare Before Christmas)_oil on canvas_97x193cm_2011

 

홍원석_파주 자유로(Paju Freedom Avenue)_181 x 227cm_Oil on canvas_2011.jpg

 

홍원석_혼자(solitude)_oil on canvas_50 x 160cm_2012

 

홍원석_홍반장 아트택시(Captain Hong's Art Taxi)_제주 서귀포시 가시리 마을_2011


홍원석 won-seok Hong / 洪原錫


 

학력


 

2009 한남대학교 일반대학원 미술학과 졸업


 

2007 한남대학교 회화과 서양화 전공 졸업


 

주요 개인전


 

2012 이동의 기억 展 (갤러리 포월스 기획 초대전, 서울)/(아트스페이스휴, 파주)


 

2009 별이 빛나는 밤에 展 (갤러리현대 윈도우갤러리, 서울)


 

2008 비상등 展 (갤러리도올 기획 초대전, 서울)


 

단체전


 

2012 창동그라피 (국립현대미술관 창동창작스튜디오 전시실, 서울)


 

( )展-공간의 기록 (홍익대학교 현대미술관, 서울)


 

AR FESTIVAL (파주출판도시 아시아 출판문화정보센터)


 

Atr Road 77 (헤이리 내 갤러리 일대, 파주)


 

하로동선 展 (스페이스몸 미술관, 청주)


 

2011 Project Review (대전시립미술관 창작센터)


 

테크네와 메타포 사이 (아트스페이스 휴, 파주)


 

BRIDGE PROJECT (um갤러리, 서울)


 

2010 Art Docking spot 展, (우명미술관, 경기도 하남)


 

Etre(존재)-특별한 표정展 , (아트스페이스펄, 대구)


 

Window Volume 2 (갤러리현대, 서울)


 

동아시아 커넥션 : 로컬 투 로컬 ((구)백제병원, 부산)


 

非覺之夢 - 나형민,홍원석 展 (갤러리포월스, 서울)


 

2009 BRIDGE PROJECT 한국 청년작가 그룹전 (창아트, 북경)


 

정직한 거짓말 (자하미술관, 서울)


 

원더풀 픽쳐스 (일민미술관, 서울)


 

환영도시 - 낯선시선 展 (신미술관, 청주)


 

블루닷아시아 (예술의전당 한가람미술관, 서울)


 

첫 번째 실험-New Energy ‘예술통풍’ 展 (서교예술실험센터, 서울)


 

동화보다 동화같은 (대구문화예술회관)


 

청년미술프로젝트 ‘욕망의 정원’ (KT&G 별관 창고, 대구)


 

움직이는 섬 (대안공간 반디, 부산)


 

배밭에서 한밭을 만나다展 (오픈스페이스배, 부산)


 

2008 10 NEXT CODE (대전시립미술관, 대전)


 

센티멘탈 패턴展 (리나갤러리, 서울)


 

서교난장: NG 아트페어 New Generation Art Fair (갤러리킹, 서울)


 

도어 투 도어6 (대전 창작센터, 반지하 갤러리)


 

수 상 / 레지던시


 

2012 국립현대미술관 창동창작스튜디오 10기 입주작가


 

2012~ 휴 네트워크 창작스튜디오


 

2012 경기문화재단 유망작가 예술


 

프로젝트 지원 선정, 경기문화재단


 

2012 메이크샵아트스페이스 미디어텍-아이코닉턴, 메이크샵아트스페이스, 파주


 

2010 청주미술창작스튜디오 4기 입주작가


 

2009 ~ 2011 파주출판단지 아트플랫폼 1기 입주작가


 

2009 부산 오픈스페이스배 국제레지던시 입주작가


 

2008 한국문화예술위원회 신진예술가 지원 선정 (한국문화예술위원회, 서울)


 

2007 제29회 중앙미술대전 선정작가 (예술의전당 한가람미술관, 서울)


 

제7회 송은미술대상 선정작가 (인사아트센터, 서울)


 

작품 소장처


 

국립현대미술관 미술은행, 하나은행 을지로 본점, 주)코리아센터닷컴<Make shop>, 개인소장


 

강 의


 

2009 ~ 2011 한남대학교 미술대학 회화과 출강

E-mail : hhon00@naver.com Tel. 82(0)10-2782-5740

Homepage : www.facebook.com/Artisthong

트위터 http://twtkr.com/hhon00


 


 


 

Hong Won seok 

 

Education 

2009 M.F.A, in painting, Hannam University, Daejeon, Korea 

2007 B.F.A, Major in Fine Art, Hannam University Daejeon, Korea 

 

Solo Exhibitions  

2012 Memories of journey, Gallery 4Walls, Seoul

2010 Searchlight, Lotte gallery Invitational, Daejeon, korea

2009  Starry Night, Gallery Hyundai_window Gallery , Seoul

2008  An emergency light, Gallery doll Invitational, Seoul

2007  Strange guest, Gallery godo Invitational, Seoul

2006  Night Driver, Gallery King Invitational, Seoul

Selected Group Exhibitions  

2012 Changdong-graphy, Changdong Art Studio Gallery, Seoul

( )-The Record of Space, Hongik Museum of Art, Seoul

AR FESTIVAL, Paju book city, asia publication Culture&information Center

Atr Road 77, gallery around heyri, Paju

夏爐冬扇, Spacemom Museum of art, Cheong ju

2011 Project Review (Daejeon Museum art Center

Techne and Metaphor, Artspace Hue, Paju

2nd Anniversary, Gallery 4Walls, Seoul

BRIDGE PROJECT (um gallery, seoul

2010 Sun Gallery 33rd Anniversary Exhibition, Sun Gallery, Seoul

Local to Local 2010-East Asian Connection, Baekje Hospital Buildin, Busan

非覺之夢, GALLERY 4WALLS, Seoul

Window Volume 2, Gallery Hyundai, Seoul

Bibliothèque: A Library of Folding and Unfolding, GALLERY SANG SANG MADANG,Seoul

2009 A Young Man Project 'Garden of Desire', Daegu

Wonderful Picture, ilmin Museum, Seoul

New Energy, Art Space seo gyo Center, Seoul

       BlueDot Asia, Seoul Arts Center Hangaram Art Museum, Seoul

       10 NEXT CODE, Daejeon Museum, Daejeon

       Local to Local, openspace bae, Busan

       Illusion city - Unfamiliar sight, Shin Museum, Cheong ju

2008  The chART, ganaart gallery MIRU_ART PLUS,seoul

       Bridge Project 1, Watergate gallery, seoul 

       UP TO THE MINUTE, korea art Gallery, busan

       The battle of taste, Gallery Sangsangmadang, seoul

       Selected Artist, The 1th Gallery yian Art Exhibition, Gallery yian, Daejon

 

2007  Art Auctionsshow in seoul, Convention Hall #rd floor, Prefunction Area 1st floor COEX Trade Center, Seoul

10-person Advanced Art Exhibition, Price Art, Seoul  

Individuality &Passion, Dr. Park Gallery, Yangpyeong

  Daily Life and Art, Lotte Gallery, Daejon

Awards / Residency

2012 Changdong Art Studio 10st, National Museum of Contemporary Art, Korea

2012~ Hue network Art studio, Paju

2012 Project Support Fund, Gyeonggi Cultural Foundation

2010 Cheongju Art Studio 4st Art Studio

2009 Pajubookcity Art Platform 1st Art Studio

2009 open spacebae Art Studio, Busan, Korea

2008 A rising Selected Artist, Arts council korea, seoul

2007 Sel

(48117) 부산시 해운대구 달맞이 65번길 154 b2 | TEL 051-724-5201 | mail:openspacebae@hanmail.net
b2 154 Dalmaji- 65gil, Haeundae-gu, Busan, South Korea (48117)
(c)2006 SPACEBAE. ALL RIGHTS RESERVED.
산복도로1번지프로젝트 | 안雁창窓고庫프로젝트