나는 자연재료로, 나의 삶에서 만난, 지역과 사람을 주관적인 방식으로 해석하고, 설치, 조각, 평면 등으로 표현하는 Visual Artist 입니다.

주로 내가 존재하는, 또는 했던 곳, 그 장소와 그곳을 떠올리게 하는 사람들을 대상의 감성과 잘 맞는 오브제를 선택해 바느질의 방식으로 표현합니다.  이는 소백산이라는 자연환경에서 나고, 성장하면서 산과 들에서 놀이 대상을 찾았던 나의 어린 시절과 무관하지 않습니다. 또 대가족 하에서 성장하며 내 어머니와 할머니에게서 자연스레 실과 바늘로 연결하고 조합하는 것을 익숙하게 여기게 되었습니다.

나는 나와 대상과의 ‘만남’, 그 만남에 의해 생성되는 ‘기억’이 각 대상을 얼마나 특별하게 하는가에 관심이 있고, ‘여행’은 이 호기심을 채우고 또 다른 호기심을 만들어가는데 가장 중요한 나의 작업방식입니다.
 

I am a visual artist who interprets people and regions I encounter in my life with my subjective method. I try to express them with natural materials as installation, sculpture , plane figures or performance.

Mostly, I express people with whom I could recall the place I exist or I have existed by choosing objects which properly reveal the subjects’ sentiment. Needlework is my frequently used method of expression. It has reference to my childhood. I grew up in the area of Sobaek Mountain and spent time mostly in nature where I found my playmates in mountains and fields. Growing up in a large family, I learned from my mother and grandmother, and became accustomed to needlework with which I could connect and associate things with needle and thread. 

I am interested in the ‘encounter’ between I and the objects and how the ‘memories’ created by those encounters could make each object special. ‘Travel’ is my important method of work to fill these curiosities and to create another.  
 
 
  
NaneonDol; The Space 51 500 stones from Incheon &Seoul, cotton threads, feathers, variable installation, 2012

  
I meet with stone.-어디서 굴러먹던 돌멩이 2012
1216 of digital print on tracing paper, stones from many different place from 2003 to 2012, variable installation,
2012
Seoul KAIST Research &Art Gallery Exhibition View
 
 
생 날 씨앗들 (Wild Seed);The Space 49
대안공간 눈  exhibition view
 
   
노자와 차를; The Space 48
Seeds, cotton threads, glass, variable installation, 2012

Time&Tea; The Space 44
A book of 121 of Tea drawing, variable installation with 30x42x15Cm book, 2012
 


The Space 17-Seoul OCI Museum
Stones from Seoul, cotton threads, cotton, 300x600x550Cm, 2012

 

어디서 굴러먹던 판자떼기; The Space 50
A rolling wooden board; The Space 50
Wooden board, 50x50x1Cm, 2012
 
 
P20120077-1;The Space 37-Mind Space-Macau2011
Inkjet print, 판화지, 90x60cm, 2012
 
    
P2010006-4: The Space22-Jeju, C-print diasec, 90x60cm, , 2010
  
 
P2010006-4;The Space22-Jeju, c-print, 60x90Cm, 2010
 

김 순 임

Kim Soonim 金 順 任

Home-page : www.kimsoonim.com

e-mail : soonimee@yahoo.co.kr

개인전

2012 6/4-7/31 ‘나는 돌-I meet with stone’, KAIST Research&Art, 서울

2012 3/2-15 ‘생 날 씨앗들’, 대안공간 눈, 수원

2011 3/5-4/3 ‘Mind Space’, Ox Warehouse, 마카오, 중국

2010 4/3-5/9 ‘The Forest of Strayer’, 오픈스페이스 배, 부산

2009 2/17-23 ‘The Thread, The Memory’ ISCP Gallery 뉴욕 미국

2008 10/15-20 ‘Etherial’ 갤러리그림손 서울 한국 (서울시립미술관 SeMA 전시지원전)

2008 4/4-5/5 ‘I meet with stone.-어디서 굴러먹던 돌멩이’ 대안공간 빔 인천 (인천문화재단), 2008 2/26-3/6   대안공간 눈 수원 한국 (2008 대안공간눈기획지원전)

2007 12/21-1/5 ‘알려지지 않은 신의 얼굴’전, 갤러리담 서울 (2007담신진작가지원전)

2007 4/13-16  ‘The Ethereal Space’   Red Mill Gallery  버몬트 미국 (프리멘 수상전)

Solo Exhibition

2012 ‘Nanun Dol-I meet with stone.’ KAIST Research&Art, Seoul

2012 ‘The Wild Seeds’, Space Noon, Suwon Korea (Invite)

2011  ‘Mind Space’, OX Warehouse, Macau China

2010  ‘The Forest of Strayer’, Open Space Bae, Busan Korea

2009  ‘The Threads’, ISCP gallery, New York USA.

2008  ‘Etherial’ Gallery Grimson Seoul Korea (SeMA 2’ )

2008   ‘I meet with stone’ Alternative Space Beam, Incheon Korea(IFAC Grant)

2008   ‘I meet with stone’  Alternative Space Noon Suwon Korea (Selection)

2007  ‘The Face of unknown got’  Gallery Dam  Seoul Korea (Selection)

2007   ‘The Ethereal Space’, Red Mill Gallery  Vermont USA. (Freeman Award)